华东师范大学学报(哲学社会科学版)

作者：韦丁文

关键词：《比较文学》,比较文学,法国学派,美国学派,思想史

比较文学的法美之争在学界已耳熟能详，但对这段学术史的梳理基本停留在学术理念的分歧而非学术范式的转型。法美之争应当作为一次思想史事件重新认识，学术论争的背后是二战后美国比较文学学者为建构学科主体性所做的“由艺说一”的规划和努力。二战后主导美国比较文学学科建设的几位元老创立了《比较文学》 季刊，利用期刊推动了两种范式的更迭转型。编委韦勒克和副主编弗里德里希的理念分歧是加剧法美之争的重要原因。美国比较文学学科主体性的建构既有学术自主的驱动，也有意识形态建设的考量。二战后美国比较文学学者提倡通过研究不同语言文学文本的“文学性”和美学价值来追求文化共同体的理想，实际上是对西方中心的一种自我确证。从知识-权力的视角来重新认识这一学科史和思想史事件，可以看到《比较文学》 编辑团队在这一知识转型中发挥的重要推动作用。

来源：2025年第6期

《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》期刊编辑部

查看华东师范大学学报(哲学社会科学版)杂志2025年第6期